Beverage flavor production